Endeavour and his colleagues are entering a new decade and era of change. Opening on New Year's Eve 1969, normal order has been resumed and the team reunited at Castle Gate CID, with Chief Superintendent Bright back in charge. However, the events of the past year have left their mark. Old friendships will be challenged, and new relationships will blossom.

English subtitles for the deaf and hard of hearing (SDH). "Masterpiece Mystery!" --Container. Based on characters created by Colin Dexter. Originally broadcast as single episodes of a television program in 2020 on PBS as part of Masterpiece Mystery. Bonus features: Morse; Love & friendship; Directing; 1970s look; Morse & Thursday; Bright; Fred & Win.

Oracle -- Raga -- Zenana.