Ash and Brock are back for more adventure. Joining them is Dawn, a young girl who dreams of one day becoming a great Coordinator like her mother. Together the three will travel through the Sinnoh region, collect new Pokémon, face down Team Rocket, and continue with their training so they can be their best.

Title from container. Contains 9 episodes from the series.

9.Setting the world on its Buneary -- 10: Not on my watch ya don't -- 11: Mounting a Coordinator assault -- 12: Arrival of a rival -- 13: a Staravia is born -- 14: Leave it to Brocko -- 15: Shapes of things to come -- 16: A gruff act to follow -- 17: Wild in the streets.