Curious George causes trouble at a train station, at the opening of a new toy store, on a dump truck, when he finds party supplies, while camping, at his first Halloween costume party, at the library, and in the city, but always redeems himself.

On cover, Spanish title precedes English title.

Curious George takes a train =Jorge el curioso toma el tren -- Curious George visits a toy store = Jorge el curioso va a la juguetería -- Curious George and the dump truck = Jorge el curioso y el volquete -- Curious George and the birthday surprise = Jorge el curioso y la sorpresa de cumpleaños -- Curious George goes camping = Jorge el curioso va de campamento -- Curious George goes to a costume party = Jorge el curioso va a una fiesta de disfraces -- Curious George visits the library = Jorge el curioso va la biblioteca -- Curious George in the big city = Jorge el curioso en la gran ciudad.