This edition has been completely updated with thousands of new entries, including up-to-date coverage of new vocabulary in medicine, business, digital technology, and sports. Contains American English and the essential vocabularies of both Latin American and Iberian Spanish.

Preface to the sixth edition = Preámbulo a la sexta edición -- How to use The University of Chicago Spanish-English dictionary = Cómo usar el Diccionario Universidad de Chicago inglés-español -- Spanish-English = Español-inglés. List of abbreviations ; Spanish pronunciation ; Notes on Spanish grammar ; Common Spanish suffixes ; Spanish regular verbs ; Spanish irregular and orthographic changing verbs ; Spanish-English dictionary, A-Z -- Inglés-español = English-Spanish. Lista de abreviaturas ; Pronunciación inglesa ; Notas sobre gramática inglesa ; Sufijos comunes del inglés ; Verbos irregulares de la lengua inglesa ; Diccionario inglés-español, A-Z.