Upon returning to Pallet Town, Ash and Misty reunite with Brock and set out on the next stage of their Pokemon journey; the Johto region! Though he still has an errand to run for Professor Oak, Ash jumps with both feet into the Johto League, taking on a couple of Gym Leaders and adding Pokemon like Totodile and Chikorita to his team.

Title from container. Originally produced as the third season of the television program Pokémon, 1999-2000.

Don't touch that 'dile -- The double trouble header -- A sappy ending -- Roll on, Pok©♭mon! -- Illusion confusion -- Flower power -- Spinarak attack -- Snubbull snobbery -- The little big horn -- The Chikorita rescue -- Once in a blue moon -- The whistle stop -- Ignorance is Blissey -- A bout with Sprout -- Fighting flyer with fire -- For crying out loud -- Tanks a lot! -- Charizard's burning ambitions -- Grin to win! -- Chikorita's big upset -- Foul weather friends -- The superhero secret -- Mild 'n wooly -- Wired for battle! -- Good 'quil hunting -- A shadow of a drought -- Going Apricorn! -- Gettin' the bugs out -- A farfetch'd tale -- Tricks of the trade -- The fire-ing squad! -- No big woop! -- Tunnel vision -- Hour of the Houndour -- The Totodile duel -- Hot matches! -- Love, Totodile style -- Fowl play! -- Forrest grumps -- The psychic sidekicks! -- The fortune hunters.